Die Regeln, die beim Spielen gelten, und unsere gegenseitigen Pflichten.
Diese Bedingungen gelten zwischen dem Unternehmen, das das Spiel herausgibt, auf der einen Seite und Ihnen als Kontoinhaber auf der anderen. Mit dem Anlegen eines Kontos akzeptieren Sie diese Bedingungen.
Wenn Sie die Bedingungen nicht akzeptieren, legen Sie kein Konto an; haben Sie bereits eines angelegt, können Sie es schließen.
Eine Person, ein Konto. Sie dürfen Ihr Konto nicht übertragen, verkaufen, vermieten oder mit anderen teilen.
Die E-Mail-Adresse, die Sie angeben, muss Ihnen gehören und funktionieren: Dorthin senden wir Links zum Zurücksetzen des Passworts und Mitteilungen zu Ihrem Konto.
Für den Schutz Ihres Passworts sind Sie selbst verantwortlich. Wenn Sie vermuten, dass Ihr Konto unbefugt genutzt wurde, schreiben Sie uns.
Ihr Spielername und die Namen Ihrer Städte sind für andere sichtbar. Namen, die beleidigend oder irreführend sind, sich als eine andere Person ausgeben oder den Eindruck erwecken, im Namen einer Organisation aufzutreten, können geändert werden.
Um ein Konto anzulegen, müssen Sie mindestens 13 Jahre alt sein.
Gilt in Ihrem Land für Online-Dienste eine Altersgrenze, unterhalb derer die Zustimmung der Eltern erforderlich ist, und liegen Sie darunter, dürfen Sie ein Konto nur mit Zustimmung Ihrer Eltern oder Ihres Vormunds anlegen.
Erfahren wir, dass ein Konto von jemandem unterhalb der Altersgrenze angelegt wurde, schließen wir das Konto und löschen seine Daten.
Sie dürfen keine Software verwenden, die für Sie spielt: Bots, Skripte, Autoklicker oder andere Werkzeuge, die das Spiel anders bedienen als ein Mensch.
Sie dürfen nicht mehrere Konten anlegen, um zwischen ihnen Rohstoffe, Truppen oder andere Vorteile zu verschieben.
Wenn Sie einen Fehler im Spiel entdecken, melden Sie ihn, statt ihn auszunutzen. Was durch einen Fehler gewonnen wurde, kann zurückgenommen werden.
Schon der Versuch, sich unbefugt Zugang zu unseren Servern, zu fremden Konten oder zu Schnittstellen außerhalb der Spieloberfläche zu verschaffen, ist verboten.
Chat, Nachrichten und Namen unterliegen den Community-Regeln. Anfeindungen, Belästigung, Hassrede, Drohungen, sexuelle Inhalte, Betrug und Werbung sind verboten.
Angriffe, Belagerungen und Spionage im Spiel sind das Spiel selbst und kein Regelverstoß. Ein Regelverstoß ist ein Verhalten, das über das Spiel hinausgeht.
Was Sie im Chat schreiben, welche Nachrichten Sie senden und welche Namen Sie vergeben, gehört Ihnen. Damit wir das Spiel betreiben können, erlauben Sie uns, diese Inhalte im Spiel anzuzeigen, zu speichern und zum Zweck der Moderation zu verarbeiten.
Wenn Sie einen Schlachtbericht über einen öffentlichen Link teilen, kann jeder, der diesen Link öffnet, den freigegebenen Teil des Berichts sehen. Sie können den Link jederzeit wieder zurückziehen.
Gehören Sie zu den ersten hundert Spielern des Spiels, erscheint Ihr Spielername auf der öffentlichen Seite der Gründungsmitglieder. Dort stehen nur Ihre laufende Nummer und Ihr Spielername; wenn Sie das Spiel verlassen, werden Sie von der Liste gestrichen.
Für einen Entwurf, den Sie mit Siegeln in Auftrag geben, können Sie ein eigenes Bild hochladen; die Zeichnung geht von diesem Bild aus. Mit dem Hochladen erklären Sie, dass Sie die Rechte an dem Bild besitzen und dass jede andere darauf abgebildete Person eingewilligt hat.
Das Bild darf keine Kinder, keine Nacktheit oder sexuellen Inhalte, keinen Alkohol, keine Drogen oder anderen Rauschmittel, keine blutige Gewalt, keine Hasssymbole und nichts Rechtswidriges zeigen; auch das Gesicht einer bekannten realen Person darf nicht verwendet werden. Dieselben Regeln gelten für die Beschreibung, die Sie schreiben, und für das Bild, das daraus entsteht.
Das hochgeladene Bild wird automatisch geprüft, bevor gezeichnet wird, und das fertige Bild, bevor Sie es zu sehen bekommen. Eine Anfrage, die gegen die Regeln verstößt, wird abgelehnt, und es werden keine Siegel verbraucht. Wer die Regeln wissentlich und wiederholt auszureizen versucht, muss mit Sanktionen nach den Community-Regeln rechnen.
Das Spiel ist kostenlos und bleibt es auch. Daneben können wir optionale Extras gegen eine einmalige Zahlung anbieten.
Nichts, was Sie kaufen, verändert die Spielbalance. Es wirkt sich weder auf Ihre Produktion noch auf Ihre Heere, Ihre Schlachten oder darauf aus, wie schnell Sie sich ausbreiten; wer nichts bezahlt, kann alles erreichen, was auch ein zahlender Spieler erreicht.
Zahlungen wickeln wir über unseren Zahlungsdienstleister Stripe ab. Ihre Kartendaten erreichen uns nie; wir sehen nur, dass eine Zahlung erfolgt ist, und ihren Betrag.
Der Preis steht deutlich auf der Zahlungsseite, und Sie sehen ihn, bevor Sie bezahlen. Was Sie kaufen, gehört Ihrem Spieler in der Welt, in der Sie sich beim Kauf befinden; in Ihren anderen Welten gilt es nicht.
Siegel liegen im Beutel Ihres Spielers in einer Welt und werden nur in dieser Welt ausgegeben. Gekaufte, noch nicht ausgegebene Siegel gehen in Ihre nächste Welt über, wenn diese Welt geschlossen wird: in die Welt, die Sie zuletzt gespielt haben, sofern Sie in einer anderen Welt einen Spieler haben, sonst in die erste Welt, der Sie beitreten. Siegel, die Sie geschenkt bekommen haben, etwa das Pro-Geschenk oder das tägliche Geschenk, gehören zu dieser Welt und enden, wenn sie geschlossen wird.
Manche Extras werden als Monatsabonnement verkauft. Ein Abonnement verlängert sich jeden Monat automatisch, bis Sie es beenden, und bei jeder Verlängerung wird derselbe Betrag berechnet.
Sie können Ihr Abonnement jederzeit beenden. Ihre Mitgliedschaft läuft dann bis zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums weiter; danach verlängert sie sich nicht mehr, und es wird nichts mehr abgebucht. Für einen angefangenen Monat gibt es keine anteilige Erstattung.
Beenden können Sie das Abonnement auf der Verwaltungsseite unseres Zahlungsdienstleisters; die Ansicht Pro im Spiel führt Sie dorthin.
Kann eine Verlängerung nicht abgebucht werden (etwa weil Ihre Karte abgelaufen ist), endet Ihre Mitgliedschaft mit Ablauf dieses Zeitraums. Auf Ihr Spiel hat das keinerlei Auswirkung: Ihre Städte, Ihre Heere und Ihr Fortschritt bleiben, wie sie sind.
Ein Pro-Abonnement ist an die Welt gebunden, für die Sie es kaufen, und geht nicht in eine andere Welt über. Wenn Sie auch in einer anderen Welt Pro sein möchten, schließen Sie für diese Welt ein eigenes Abonnement ab. Weil App Store und Google Play auf einem Store-Konto immer nur ein Abonnement zulassen, kann die mobile App Sie gleichzeitig nur in einer Welt zum Pro-Mitglied machen; für eine andere Welt können Sie das Abonnement auf der Website abschließen.
Beschließen wir, eine Welt zu schließen, stellen wir dort zuerst den Verkauf von Pro und die Verlängerung von auf der Website gekauften Abonnements ein; die Welt bleibt offen, bis der letzte bezahlte Zeitraum abgelaufen ist. Ein Zeitraum, den Sie bezahlt haben, wird also nie abgebrochen, weil eine Welt schließt. Die Verlängerung eines im App Store oder bei Google Play gekauften Abonnements können wir nicht stoppen. Deshalb geht ein Store-Abonnement als einzige Ausnahme in Ihre nächste Welt über und läuft dort weiter: in die Welt, die Sie zuletzt gespielt haben, sofern Sie in einer anderen Welt einen Spieler haben, sonst in die erste Welt, der Sie beitreten. Ein Store-Abonnement beenden Sie in den Einstellungen des Stores.
Wenn Sie Ihr Konto löschen, kündigen wir Ihre auf der Website abgeschlossenen Pro-Abonnements in allen Welten, sobald die Löschung endgültig ist; den Rest eines bereits bezahlten Zeitraums erstatten wir nicht. Ein im App Store oder bei Google Play abgeschlossenes Abonnement müssen Sie dagegen selbst in den Einstellungen des Stores beenden: Der Store verlängert es weiter, auch wenn Ihr Konto gelöscht ist.
Als Verbraucher können Sie einen Kauf digitaler Inhalte grundsätzlich innerhalb von vierzehn Tagen widerrufen.
Dieses Recht erlischt, wenn Sie verlangen, dass das Gekaufte sofort bereitgestellt wird; beim Bezahlen werden Sie gebeten, dies ausdrücklich zu bestätigen, und ohne Ihre Bestätigung wird keine Zahlung gestartet.
Einzelheiten, auch zu Erstattungen und Mängeln, finden Sie auf der Seite „Erstattung und Widerruf“.
Welten werden eröffnet und geschlossen. Wird eine Welt geschlossen, enden damit auch Ihre Städte und Heere in dieser Welt. Was mit dem geschieht, was Sie in dieser Welt gekauft haben, regeln die Abschnitte Was Sie kaufen können und Abonnements.
Wir ändern die Werte der Spielbalance anhand von Messungen. Eine Änderung gilt für alle gleichzeitig und begründet keinen rückwirkenden Anspruch auf Entschädigung.
Wir sagen keinen unterbrechungsfreien Betrieb zu: Es gibt Wartungen, Störungen und Aktualisierungen. Geplante Unterbrechungen versuchen wir vorab anzukündigen.
Nichts im Spiel – Rohstoffe, Städte, Heere, Ranglistenplätze – hat einen echten Geldwert, und nichts davon darf gegen echtes Geld gekauft oder verkauft werden.
Verstößt ein Konto gegen diese Bedingungen oder die Community-Regeln, können wir es stummschalten, vorübergehend sperren oder schließen.
In weniger schweren Fällen sprechen wir zuerst eine Verwarnung oder eine vorübergehende Stummschaltung aus. Gegen jede Sanktion können Sie Einspruch einlegen; wie das geht, steht in den Community-Regeln.
Sie können Ihr Konto jederzeit schließen. Ihren Wunsch nach Schließung können Sie uns per E-Mail mitteilen.
Nach der Schließung lässt sich Ihr Spielfortschritt nicht wiederherstellen. Wie lange Ihre Daten gespeichert bleiben, erklärt die Datenschutzerklärung.
Das Spiel wird so bereitgestellt, wie es ist. Wir sagen nicht zu, dass es ohne Unterbrechungen, fehlerfrei oder ohne Datenverlust läuft.
Unsere Haftung ist beschränkt, soweit das anwendbare Recht dies zulässt. Von dieser Beschränkung ausgenommen sind die Haftung für Tod und Körperverletzung, für Betrug sowie jede Haftung, die gesetzlich nicht beschränkt werden kann.
Ihre gesetzlichen Rechte als Verbraucher werden durch diese Bedingungen nicht eingeschränkt.
Für diese Bedingungen gilt das Recht von England und Wales; für Streitigkeiten sind die Gerichte von England und Wales zuständig.
Verbraucherrechte, die Ihnen das Recht Ihres Landes gewährt und auf die vertraglich nicht verzichtet werden kann, bleiben davon unberührt.
Wir können diese Bedingungen ändern. Bevor eine Änderung in Kraft tritt, aktualisieren wir das Datum auf dieser Seite; bei wesentlichen Änderungen informieren wir Sie zusätzlich im Spiel oder per E-Mail.
Spielen Sie nach einer Änderung weiter, gilt das als Zustimmung zu den neuen Bedingungen. Sind Sie nicht einverstanden, können Sie Ihr Konto schließen.
ENOMOTIA