Terimler

Rehberde geçen kelimeler.

Terimler

Terim	Anlamı
Muharebe	Bir şehrin önünde başlayan ve taraflardan biri sahadan çıkana kadar süren çarpışma.
Tur	Savaşın birimi: 10 gerçek dakika. Bir turda olan her şey aynı anda olur.
Tur sınırı	İki tur arasındaki an. Takviyeler burada katılır, bozgun burada onaylanır.
Saldıran	Dışarıdan gelen taraf. Getirdiğiyle dövüşür.
Savunan	Şehrinde dövüşen taraf. Şehrinin üretiminden yararlanır.
Muharebe alanı	Sahanın tamamı. Genişliğini savunulan şehrin Meclis Evi belirler ve savaş açıldığı an sabitlenir.
Muharebe hattı	Sahaya sığmış, o tur fiilen dövüşen birlikler.
Ön hat	Ağır piyadenin durduğu bölüm. Arkasındaki safları korur.
Menzilli saf	Okçu ve sapancıların bölümü. Okçular surun üstünden de atabilir; mühimmat harcar.
Kanat	Kılıçlı ve hafif piyadenin, süvarinin bölümü. Karşı kanadı temizleyince arkadaki menzilli safa ve kuşatma makinelerine ulaşır; destek koluna ulaşamaz. Sur ayaktayken savunanınki surun arkasında sayılır; saldıranınki surun önünde bekler ve ön hattından sonra ok yer.
Kuşatma hattı	Kuşatma makinelerinin bölümü. Sura zarar verebilen tek yer.
Rezerv	Sahaya sığmadığı için bekleyen birlikler. Vurmaz ve vurulmaz.
Destek kolu	Rahip, Hekim ve Mühendis’in durduğu yer. Saha yeri kaplamaz ve kimse ona ulaşamaz; ordunun son askeri de düşerse kamp basılır ve destek kolu da gider.
Mühimmat	Ok, sapan taşı, kargı, gülle. Askerin sırtındadır.
İkmal	Ordunun sefer hâlinde ayakta kalmasını sağlayan erzak ve donanım.
Yerel ikmal	Savunan şehrin her tur garnizonuna verdiği mühimmat ve erzak.
Moral	Ordunun dövüşmeye devam etme iradesi. Candan farklıdır.
Bozgun	Morali kırılan ordunun sahayı terk etmesi. Bir tur sonra gerçekleşir.
Gedik	Surun bütünlüğünün sıfırlanması. Açıldığı turun sonunda örtü biter.
Sur bütünlüğü	Surun kalan dayanma gücü. Savaş sırasında kendiliğinden onarılmaz.
Örtü	Sur ayaktayken surun üstünden atılan okun arkadakilere çok az işlemesi.
Sur evresi	Surun ayakta durduğu süre: yakın dövüş yoktur; yalnız okçular, atış makineleri ve sura vuranlar iş görür.
Surun dibi	Sur ayaktayken bütün kuşatma makinelerinin sura vurduğu yer; burçtaki okçular oraya ateş eder.
Hasar	Sağ kalanların üzerinde biriken yıpranma. Henüz kayıp değildir.
Kayıp	Savaşta düşen asker. Hekim’in yaralı olarak çıkardıkları da bu sayıya girer: kayıpların eve dönen kısmı onlardır.
Yaralı	Hekim’in savaş alanından çıkardığı, düşmüş ama ölmemiş asker. O savaşta bir daha dövüşmez. Saldıranın yaralıları, ordu sahadan canlı çıkarsa onunla eve döner; garnizonunkiler zaten şehrindedir. Kamp basılırsa yaralılar da kaybolur.
Savunma	Bir birimi öldürmenin ne kadar zor olduğu. Hasar vermez.
Saldırı	Bir birimin ne kadar sert vurduğu. Yalnız hattayken sayılır.
Takviye	Süren bir savaşa katılan yeni kuvvet. Kendi mühimmatını getirir.
Rahip	Kötü bir turun aldığı morali azaltan destek birimi. Moral eklemez.
Hekim	Her tur, o turda düşen askerlerin bir kısmını yaralı olarak savaş alanından çıkaran destek birimi. Ölüyü diriltmez, savaşın gidişini de değiştirmez.
Mühendis	Her tur, o turda parçalanan kuşatma makinelerinin bir kısmını onarmak üzere geri çeken destek birimi. Geri çekilen makine o savaşta bir daha ateş etmez, ordusuyla eve döner.
Gemiye biniş	Başka bir adaya giden ordunun yola çıkmadan önce kendi şehrinin Askerî Liman’ında gemilere bindiği süre. Ordu ekranında Gemiye Biniyor diye görünür. Varışta karaya çıkmak için ayrı bir süre yoktur.
Zorunlu nakliye gemisi	Denizaşırı bir ordunun askerlerini taşımak için gereken en az gemi. Otomatik hesaplanır, azaltılamaz.
Ek nakliye gemisi	Yağmada zorunlu gemilere eklenen gemi. Boş gider, dönüşte ambarının tamamı ganimete kalır.
Yağma	Kazanılmış bir saldırıdan sonra ordunun şehirden taşıyabildiğini alması. Ordun alır ve gider; şehir senin olmaz.
Ganimet	Eve dönen yük: mal, Altın ve esirler. Ordu eve varana kadar harcanamaz.
Yağma hedefi	Ordunun taşıma alanını öncelikle hangi ganimete ayıracağını söyleyen pay. Hedef şehirden alacağın payı değil, kendi taşıma alanının dağılımını belirler. Üç kategori vardır: Kaynaklar, Altın ve Esirler.
Kaynaklar	Yağmada tek bir kategori: Odun, Taş, Mermer, Demir ve Üzüm. Tek tek seçilmezler; kaynak payı hedefte gerçekten yağmalanabilen mallar arasında olabildiğince eşit bölünür.
Taşıma kapasitesi	Ganimetin ne kadarının eve gelebileceği. Denizi geçen yağmada sağ kalan askerlerin taşıdığı kadardır, üstüne gemilerin askerlerle dolmayan ambarı eklenir; kendi adandaki yağmada onu yük arabaları ve götürdüğün nakliye gemilerinin ambarı belirler.
Esir	Yağmada kaçırılan sivil. Ordun eve varınca şehrinde sıradan yurttaş olur: vergi verir, işçi olarak çalıştırılabilir. Askerler esir alınmaz, savaşta ölenler de esire çevrilmez.
Ambar koruması	Ambar’ın koruduğu stok. Yağma ona hiçbir zaman ulaşamaz.
Ganimet yükleme	Denizaşırı bir yağmayı kazanan ordunun, ganimeti ve sağ kalanları düşman kıyısında gemilere yüklediği süre. Hızını saldıranın kendi Askerî Liman’ı belirler. Aynı adadaki yağmada yoktur.
Beyaz bayrak	Savaşı bırakma emri. Saldıranın elinde kuşatmayı kaldırmak, savunanın elinde şehri teslim etmek demektir. Savaşın bir sonraki turunda uygulanır.
Teslim	Savunanın beyaz bayrağı. Garnizon yok edilmez, bozguna da uğramaz; dövüşmeyi bırakır ve şehirde kalır. Kuşatan aradığını alır, şehir el değiştirmez.
Kuşatmayı bırakmak	Saldıranın beyaz bayrağı. Ganimet çıkmaz; ordu önce toparlanır, sonra geldiği yoldan döner.
Toparlanma	Kuşatmayı bırakan ya da işgali biten ordunun düşmanla temasını kesip kolunu düzdüğü süre. Ordu ekranında Toparlanıyor diye görünür; bitince dönüş yolculuğu başlar.
İşgal	Kazanılmış bir işgal seferinden sonra ordunun şehirde kalması. Geçici askerî denetimdir: şehir el değiştirmez, sahibi aynı oyuncudur.
İşgal altında	Sahibinin olmaya devam eden bir şehrin başka bir oyuncunun ordusunca tutulması.
İşgalci	Şehri tutan oyuncu. İşgali emirle bitirebilen tek kişidir.
İşgalde	Şehri tutan ordunun durumu. Ordu ekranından başka bir işe verilemez; şehirden yalnız üsten bir seferle çıkar.
Teslim olmuş birlikler	Şehrini teslim eden garnizonun sağ kalanları. Sahiplerinindir ve şehirdedir, ama işgal sürdükçe kullanılamazlar. Ölmemişlerdir, bozguna uğramamışlardır ve işgalcinin askeri değildirler.
İşgali Sona Erdir	İşgalcinin verdiği emir. İşgal biter, teslim olmuş birlikler serbest kalır, işgalci ordu toparlanıp yola çıkar.
İsyan	Şehrin sahibinin, işgal altındaki şehrindeki serbest birlikleri işgal kuvvetine karşı ayaklandırması. İki taraf da sur kullanamaz.
Kurtarma	İşgal altındaki bir şehre, işgal kuvvetini atmak için dışarıdan gönderilen ordu. Varınca içeriden biri kapıyı açar: kimse sur kullanmaz ve şehrin serbest birlikleri kurtarmayla birlikte ayaklanır.
Bakım	Bir ordunun her saat götürdüğü Altın. Ne kadar olduğu ordunun nerede durduğuna bağlıdır.
Sefer bakımı	Şehir dışında askerî görevdeki bir kuvvetin ödediği, evdekinden yüksek oran. Yolda, kuşatmada, toparlanırken ve dönerken aynıdır.
İşgal bakımı	Bir düşman şehrini tutan kuvvetin ödediği en yüksek oran. İşgalin tek sürekli bedelidir.

Sayısal değerler oyunun kendi içeriğinden gelir. Denge güncellemelerinde bazı sayılar değişebilir; kuralların kendisi burada yazdığı gibidir.